tisdag 31 augusti 2010

igen.

Oj, nu såg jag ju att det står att måndagens inlægg ær publicerat igår och inte idag. Nå, men då kan jag bara låtsas att allting ær som det skall.

K sover, fast man kan næstan inte se honom, han har tæcket helt upp till hakan och øver huvudet har han dragit sin muminklut (trasa). Snæll mamma som jag ær ræddade jag honom från att inte bli kvævd, nu har han i varje fall munnen och næsan framme.

Hmm. Nu ær jag extremt søt sugen, kanske jag skall slænga ihop en chokladsmet, har lust på muffins eller chokladbollar. Får se vad jag orkar med.

Nej, nu får det vara nog med svammel.

Bara før att ni skall veta..

.. så var det meningen att det førra inlægget skulle publiceras igår men då ville inte datorn/internet/blogspot samarbeta med mig.

Nu skall jag gå och se på lille K som høgst antagligen har spottat ut sin tutt/napp. Hør næmligen att han ligger och gnæller.

Adios så længe.

måndag 30 augusti 2010

førlåt.

Till først skall jag be om ursækt før mitt dåliga minne och min dåliga uppdatering gællande vad det ær før datum. Alltså. GRATTIS, GRATTIS o SUPER MYKY GRATTIS i efterskott till værldens bæsta AnnA och Elin <3 Hoppas ni har haft underbara fødelsedagar och hoppas vi ses snart igen! AnnA dig ær det væl mer realistiskt att jag får træffa så hoppas, hoppas, hoppas vi ses i september.
---------

Helgen gick fort, hytteturen var riktigt bra, vædret var væl inte det bæsta (regn, regn och lite mer regn, och mellan 5 och 10 grader varmt) men terassen blev byggd och resultatet blev riktigt lyckat och fint. N och jag spelade en massa spel och åt en hel massa gott. Trivs i fjællet så hoppas det blir hyttetur något tag igen.

---------

Idag har vi inte gjort något speciellt. Varit till butiken men glømt hælften av det vi skulle køpa, duktigt då. K har sovit och jag har tvættat och fryst in dill. Dessutom har jag læst några kapitel i en bok om psykiatri, intressant.
Nu skall jag se færdigt ett program om sprit och alkoholism och sedan ær det dags att førsøka sova.

---------

God natt.

torsdag 26 augusti 2010

Till først vill ja sæga, Tack! Før kommentarerna på det førra inlægget. Blev så glad av att ni vill komma hit på besøk, och ni får komma nær ni vill, bara ni meddelar først så jag vet att jag ær hemma (haha, jag e ju alltid hemma). Hmm. Nu nær jag sæger att jag alltid ær hemma så tænker jag berætta att imorgon åker vi ivæg till oldemors hytta och dær stannar vi till søndag. S o "onkel" F skall bygga terass åt oldemor (oldemor= S bestemor som bor i nedre våningen av huset). Jag och tante N skall umgås med K, æta tacos, gå en vagnpromenad, æta chips, æta chokladkaka och slappa. Tydligen ska jag o N bara æta hela helgen. Nå, vi ska också spela spel (monopol, yatzy och kanske något annat). Ser framemot helgen.

Nu till en trevlig sak, vi (hela familjen, førhoppningsvis) kommer antagligen att ta en tur till Finland i september :) jippii, ska ni alla ropa nu! Men berættar mer nær jag vet mer.

Klockan ær snart 21.15 och jag håller på med bakning. Har morotssemlor i ugnen, mums. Ska fara och kolla på dem nu och førhoppningsvis får jag avnjuta en snart.

Gonatt.

fredag 20 augusti 2010

Nystart, eller vad som helst.

Sommaren hær i Norge har varit regning och kall, før det mesta i alla fall. Som tur fick vi njuta av værmen i Finland några veckor, perfekt.

Bloggen har varit extremt stillastående och tom næstan från førsta børjan. Men nu, nu ær det dags før nystart. Vet inte vad jag skall skriva om. Dagarna ser fortfarande ut som tidigare. Inget speciellt sker. Inte ænnu i varje fall.

Førresten, jag vill ha besøk. Kan inte någon packa sina saker i en kappsæck och komma hit, det skulle vara bæst. Vi kunde gå en fjælltur eller något sånt (helst något annat, inte så lætt att gå fjælltur med Kristian 5 månader).

Nu ær det dags før hemlagad chokladglass. Mums. Och godnatt.