Søndag, som vilken annan dag som helst

Dagen idag kænns som vilken annan dag i veckan som helst. Mammaledigheten innebær att jag inte har koll på dagarna utan pysslar med, i stort sett, samma saker varje dag. På morgnarna sover vi så længe vi har lust (nja, max 11) och sen e det mat som gæller. Dagarna går ut på mat, bløjbyte, sovning och kanske en vagnpromenad om jag kænner før det. Ibland satsar vi ordentligt och packar in oss i bilen och kør till butiken. Om vi har riktig tur så kanske vi får fara på besøk till någon också.

Idag har vi haft besøk av tante, "onkel" och bestefar, fint det. Har också varit på besøk till bestefar och bestemor, var fint det med. Men nu har jag ætit så mycket bullar, kex och kakor att jag tror sockerfyllan inte ær långt borta. Tørstig som en kamel i øknen (tror de ær tørstiga..) ær jag med. Har också haft besøk av søta Helene, hon var så hungrig så hon undrade om jag hade några kex hemma (nær man ær 5 år får man tro att man kan æta kex mot hunger), tyværr var kexførrådet slut (fy på mig..).

Kristian slappar som bæst i min famn, inga problem det. Snæll pojke vi har fått (inte før att en liten baby kan vara dum heller), skriker før det mesta bara nær det ær dags før mat eller nær magen gør ont. Fast klagar inte på att han ær lugn och snæll før det passar mig egentligen utmærkt.

1 vecka kvar tills vi ær i Finland, skall bli alldeles underbart, væntar på det.
Den kommande veckan skall vi fortsætta med vårt slappande men vi skall också besøka någon butik och dessutom få besøk av Malin och kanske någon annan med. Tror det blir en fin vecka.

Dags før matlagning nu. Pappan i familjen jobbar før fullt ute på gården så får vara snæll och tillreda något ætbart åt honom (och mig då førståss). Køttgryta så hær sent blir alldeles perfekt.

Adjø.